Este correo y sus archivos asociados son privados y confidenciales y va dirigido exclusivamente a su destinatario. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente, por esta vía y proceda a su eliminación junto (en su caso) con sus ficheros anexos, sin leerlo ni grabarlo. La divulgación difusión y/o reproducción por cualquier medio del contenido de este correo podrá ser sancionada conforme a lo previsto en las leyes españolas. No se autoriza la utilización con fines comerciales o para su incorporación  los ficheros automatizados de las direcciones del emisor o del destinatario. 

This mail and its attached files are confidential and are exclusively intended to their addressee. In case you may receive this mail by error, we beg you to let us know the error by reply and to proceed to delete it with all attached files without reading and saving it. The publication, circulation and reproduction by any mean of this mail could be penalised in accordance with the Spanish legislation. The use of both the transmitter and the addressees address with a commercial aim, or in order to be incorporated to automated files, is not authorized.